7月29日，金平县科协将科技推广和精准扶贫工作紧密结合起来，根据扶贫挂钩点马鞍底乡马鞍底村委会农业产业发展的需要和少数民族地区群众的语言需求，开展了双语（汉语、哈尼语）科普科技培训。联合金平县妇联、金平县畜牧局，聘请了县畜牧局专家深入马鞍底乡牛场坪村开展生猪养殖技术培训。用汉语和哈尼族讲解，发放科普宣传资料300余份，让群众真正掌握生猪养殖实用技术，并用学到的技术科学养殖，实现农民增收，农业增产，脱贫致富。

    培训现场，牛场坪村村民和马鞍底乡6个村委会的科普宣传员共计100余人参加了培训，县畜牧局专家肖天云面对面为群众讲解生猪养殖技术及防疫防病知识，耐心解答群众提出的困难和问题，现场气氛活跃，深受群众欢迎。（金平县科协陆芳）